La preuve de ce que le porte-parole a émis plutôt un sentiment personnel sur la question (ce qui n'est pas autorisé à un porte-parole), réside dans le fait que le communiqué qu'il venait de lire, a parlé de dépollution supplémentaire, sans toutefois faire mention des manigances du BNETD et du Ciapol, alors que le chef de l'Etat a révélé de façon expresse les instructions données aux Ministres Mel et Diby sur la question.